Inhalt

Erklärung zur Barrierefreiheit


Erstellt am 30.4.2019 von der anatom5 GmbH

Die Stadt Korschenbroich möchte, dass sich jeder, der die Webseiten von Korschenbroich besucht, willkommen fühlt. Deshalb ist uns auch das Thema Barrierefreiheit sehr wichtig. Dabei versuchen wir nicht nur die offiziellen Richtlinien zu beachten, sondern dort, wo wir das für notwendig und möglich erachten, auch darüber hinaus zu gehen – das bezieht sich zum Beispiel (aber nicht nur) auf einen sehr gut sichtbaren Tastatur-Fokus.

Zugänglichkeit dieser Seiten

Um die Webseiten von Korschenbroich zu einem positiven Ort für alle zu machen, haben wir uns nach bestem Wissen und Gewissen bemüht, Anforderungen der EU-Richtlinie 2016/2102 zu beachten und die Erfolgskriterien der WCAG 2.1 auf der Konformitätsebene AA zu erfüllen. Diese offiziellen Richtlinien legen fest, wie man Webinhalte für Menschen mit Behinderungen zugänglicher und benutzerfreundlicher macht. Die WCAG 2.1 sind auch die Grundlage der BITV.

Helfen Sie uns noch besser zu werden

Wir haben hart an der Korschenbroich-Webseite gearbeitet und glauben fest daran, dass wir unser Ziel der Level AA-Zugänglichkeit erreicht haben. Wir überwachen die Website regelmäßig, um dies zu gewährleisten, aber wenn Sie Probleme feststellen, wenden Sie sich bitte an uns.

Haben Sie Schwierigkeiten, diese Webseite zu benutzen?

In unserem Team arbeitet eine Vielzahl von Redakteuren und Redakteurinnen – und manchmal passieren Fehler. Wenn Sie auf Probleme stoßen, die wir beheben können, sagen Sie uns gerne Bescheid. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Folgendes finden:

  • Inhalte, die schwer zugänglich sind,
  • Inhalte, die nicht WCAG 2.1-konform sind

Senden Sie uns eine E-Mail an stadt@korschenbroich.de
Oder rufen Sie uns an unter 02161 613-0
Oder nutzen Sie unser Kontaktformular.

Kleinere Baustellen

Wir haben uns bisher schon um weitgehende Barrierefreiheit bemüht. Es gibt aber noch ein paar kleinere Baustellen, die wir noch nicht bearbeitet haben. Darunter fällt auch das Thema barrierefreie PDF-Dokumente. Sprechen Sie uns an, wenn Sie Interesse an einem Dokument haben, dass noch nicht barrierefrei ist. Wir werden Ihnen dann entsprechend weiterhelfen.

Darüber hinaus setzt uns an manchen Stellen auch die Technik Grenzen. Wir nutzen das Content Management System Typo3. Dieses System unterstützt Online-Redakteure an vielen Stellen bereits bei der Eingabe barrierefreier Inhalte. Komplexe Datentabellen sind aber noch ein neuralgischer Punkt. Mit dem Typo3 Tabellen-Modul lassen sich weitgehend richtlinienkonform nur einfache Datentabellen erstellen. Aber vor allem Datentabellen mit verschachtelten Headern stellen Online-Redakteure in Bezug auf eine barrierefreie Zellen-Zuordnung vor große Herausforderungen. Aktuell funktioniert dies nur über die Direkteingabe von HTML. Das Problem ist, Redakteure müssten Tabellen-Headern für eine korrekte Zellenzuordnung auch Attribute, wie rowspan und scope vergeben können. Dazu müssen wir die Online-Redaktion durch Schulungsmaßnahmen noch befähigen. Bis dahin versucht das Team auf komplexe Datentabellen zu verzichten und Informationen anders barrierefrei aufzubereiten.

Hilfe zur Bedienung unserer Webseiten


Vorteile durch verbesserte Zugänglichkeit

Unsere Webseiten wurden so gestaltet, dass sie für möglichst viele Internetnutzer zugänglich sind. Hier erklären wir Ihnen, wie Sie diese barrierefrei gestaltete Webseite in vollem Umfang nutzen und von den Vorteilen der verbesserten Zugänglichkeit am besten profitieren können.

Navigation und Orientierung

Die verbesserte Zugänglichkeit fängt schon bei einer einfachen Navigation an. Deshalb haben wir uns auf eine klare Navigation und zusätzliche Hilfen zur Navigation und Orientierung konzentriert. Zur alternativen Erschließung bieten sich neben der plakativen Suche auch der Brotkrümelpfad bzw. die Sitemap an. Über Letztere finden Sie sämtliche Seiten dieses Internetauftritts.

Brotkrümelpfad

Der sogenannte Brotkrümelpfad (manchmal auch Ariadne-Pfad genannt) soll Ihnen die Orientierung innerhalb tief verzweigter Internetseiten erleichtern. Den Brotkrümelpfad finden Sie auf jeder Seite direkt oberhalb des Contents. Ausgangspunkt für den Brotkrümelpfad ist immer die Startseite. Von dort aus können Sie den Ort tieferliegender Internetseiten in diesem Auftritt sehr einfach nachvollziehen. Das ist zum Beispiel praktisch, wenn Sie über eine Suchmaschine auf die jeweilige Seite gelangt sind. Alle Begriffe im Brotkrümelpfad sind verlinkt, bis auf die Seite, auf der Sie sich gerade befinden. So können Sie sich über den Brotkrümelpfad auch ganz einfach wieder zur Startseite zurückbewegen. Ein Brotkrümelpfad ist nach den Richtlinien keine Pflicht. Aus unserer Sicht aber eine sehr gute Sache.

Bedienhilfen für Tastatursteuerung

Nicht alle Menschen können ein grafisches Eingabegerät, wie eine Computermaus verwenden. Manche Menschen bedienen Internetseiten per Spracheingabe. Andere Menschen nutzen ausschließlich eine Tastatur zur Steuerung und Bedienung ihres Computers. Das funktioniert auch bei barrierefreien Internetseiten. Legen Sie doch mal Ihre Computermaus zur Seite. Nutzen Sie nur die Tastatur vor Ihnen, um unsere Internetseite zu steuern. Sie werden sehen, das geht sehr gut. Übliche Tasten zur Tastatursteuerung sind die Pfeiltasten, die Tabulatortaste, die Space‐Taste und die Escape‐Taste. Zum Testen reicht in der Regel die Tabulatortaste. Um stark sehbehinderte Menschen zu unterstützen, haben wir dabei auf einen sehr gut sichtbaren Tastatur-Fokus geachtet.

Sprungmarken und versteckte Hilfen

Wenn Sie die Tastatursteuerung mal selbst ausprobieren, werden Sie feststellen, dass am Seitenanfang plötzlich Sprungmarken zu Seitenbereichen sichtbar werden. Damit können größere Contentblöcke, wie beispielsweise die Hauptnavigation, schnell übersprungen werden. Für Menschen, die auf Tastatursteuerung angewiesen sind, ist das eine große Hilfe. Das betrifft auch Menschen, die eine Vorlesesoftware (Screenreader) verwenden. Auch das ist keine zwingende Forderung der Richtlinien – aber Best-Practice. Neben diesen Sprungmarken nutzen wir auch viele versteckte Hilfen und Hilfetexte, die vor allem blinden Menschen die Benutzung dieses Internetauftritts deutlich erleichtern.

Vergrößerungsfunktion

Vielleicht haben Sie auf manchen Internetseiten schon mal kleine Buttons gesehen, mit denen Sie Schrift etwas vergrößern können. Das sieht nett aus, ist aber vollkommen unnötig. Denn alle gängigen Browser bieten bereits hervorragende Vergrößerungsfunktionen – die man allerdings kennen muss.

Sowohl Google Chrome, als auch Mozilla Firefox und (Internet Explorer) Edge bieten Vergrößerungsfunktionen, die sie entweder mit der Computermaus oder mit der Tastatur steuern können.

So geht es mit der Maus:

Wenn Sie eine Maus mit Scrollrad (auch Mausrad genannt) verwenden, halten Sie die STRG-Taste gedrückt und bewegen das Scrollrad. So können Sie die Ansicht vergrößern oder verkleinern.

So geht es mit der Tastatur:

Über die Tastatur können Sie den Vergrößerungswert in 10 %-Schritten ändern. Drücken Sie zum Vergrößern die Tasten STRG und +. Drücken Sie zum Verkleinern die Tasten STRG und -. Drücken Sie STRG und 0, um wieder den Wert 100 % zu verwenden.

So geht es über die Zoom-Einstellung:

Sie können auch direkt über die Einstellungen Ihres Browsers gehen und dort die Standard-Zoom Einstellung Ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen. Dieser Internetauftritt lässt sich deutlich über 200 % problemlos vergrößern.

So geht es auf Touch-Displays:

Auch auf Touch-Displays können Sie die Darstellung dieser Internetseiten vergrößern. Das können Sie entweder direkt über die Einstellungen Ihres Endgeräts tun. Oder Sie nutzen entsprechende Touch-Gesten. Auch das wird von diesen Seiten unterstützt.

Nutzung mit Screenreadern

Wenn Sie diese Seiten mit einem Screenreader besuchen, werden Sie viele Features entdecken, die nur für die Nutzung mit Screenreader eingebaut wurden. Neben den obligatorischen Alternativtexten für Bilder und Grafiken sind dies die bereits genannten Sprunglinks, sprechende Seitentitel und ULRs sowie strukturierende Überschriften und sogenannte ARIA Landmark-Roles bzw. ARIA-Attribute.

Testen Sie uns


8 einfache Tests auf Barrierefreiheit

Sicherlich, Barrierefreiheit gerichtsfest zu testen ist Expertensache, aber jeder kann eigentlich ein paar grundlegende Test durchführen, um zu überprüfen, ob zumindest die Grundlagen der Barrierefreiheit berücksichtigt wurden. Auf dem Barrierekompass finden Sie eine kleine BITV-Schnelltest-Anleitung, wie Sie acht einfache Tests auf Barrierefreiheit selbst durchführen können. Testen Sie uns.